Keine exakte Übersetzung gefunden für مترتب على ذلك

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Italienisch Arabisch مترتب على ذلك

Italienisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Fa parte del lavoro.
    .تلك نتائج طبيعية مترتبة على ذلك العمل
  • Le implicazioni erano chiare.
    وكانت الآثار المترتبة على ذلك واضحة.
  • Credimi, a lungo termine, aiutera' tutti i nostri pazienti.
    كل شئ مترتب على ذلك التفاعل سيعاقبونك عليه
  • - Suppongo che quando l'hai drogato tu non l'abbia afferrato e adagiato a terra. Puo' essersi accavallato un nervo nella caviglia cadendo.
    كل شئ مترتب على ذلك التفاعل سيعاقبونك عليه
  • e comincio a considerarne le conseguenze.
    بدأت أخذ بعين الإعتبار العواقب المترتبة على ذلك
  • Ho provato ad insistere, ma disse che... disse che non potevo capire le implicazioni.
    ...حاولتُ إجباره على تسليمه، لكنّه قال قال بأنني غير قادرة على فهم الآثار المترتبة على ذلك
  • Voi due... mi avete appena fornito la carta per uscire gratis di prigione.
    أنا فقط لا أريد أن أخسر ال ( رجونلس ) أيضاً تعرفين , أشياء كثيرة مترتبة علي ذلك :ـ فرصة للعب في كلية التنس
  • Le conseguenze sono sotto gli occhi di tutti in diversi Paesi del mondo: performance economiche negative, diseguaglianzadilagante e divisione politica.
    وبوسعنا أن نرى العواقب المترتبة على ذلك في مختلف أنحاءالعالم، في الأداء الاقتصادي القاصر، واتساع فجوة التفاوت بين الناس،والسياسات المثيرة للخلاف والشقاق.
  • I conseguenti livelli elevati di disoccupazione giovanile,i problemi legati alla sanità e la capacità produttiva inattivahanno tutti un sostanziale impatto sulla domanda di importazionidal Nord.
    ومن الواضح أن المستويات العالية المترتبة على ذلك من البطالةبين الشباب، والمشاكل الصحية، وكساد القدرة الإنتاجية تخلف تأثيراًكبيراً على الطلب على الواردات من الشمال.
  • Se da un lato questi interventi hanno frenato gran partedell’attività speculativa, i prezzi delle case sono rimasti alivelli elevati – il che sottolinea le questioni circa i prezziabbordabili per la classe media emergente.
    وفي حين أدى ذلك إلى توقف أنشطة المضاربة إلى حد كبير، فإنأسعار المساكن ظلت عند مستويات مرتفعة ـ وهو ما يسلط الضوء على القضيةالمتمثلة في قدرة أبناء الطبقة المتوسطة الصاعدة في الصين على تحملالتكاليف المترتبة على ذلك.